Vom
Magnificat zum Messias – jedem einen
guten Weihnachtschor
<...>Doch auch in den
darauf folgenden Tagen fehlt es nicht an Weihnachtskonzerten. Am
Sonntag um 20.30
h wird Bachs Musik die
Liebhaber einer Orts lutherischen und nordischen Geschmacks anziehen,
wie es
die Chiesa Protestante in Via Marco De Marchi ist. Unter dem Altar wird
der
Chor der deutschsprachigen Kantorei, die „Mailänder Kantorei“ singen,
die sich
eines eigenen Instrumentalensembles bedient und sich den Händen des
erfahrenen
Dirigenten Ruben Jais anvertraut. Auf dem Programm erscheint eine
charakteristische Adventskantate („Nun komm’, der Heiden Heiland“),
darauf die
Arien „Bewundert, o Menschen, dies große Geheimnis“ und „Streit, siege,
starker
Held“ und zum Schluss das herausragende Fresko des „Magnificat“. Dies
alles mit
einem Quintett ausgezeichneter Vokalsolisten wie Donat Havar, Christian
Senn,
Elisa Franzetti, Denise Araneda und Elena Biscuola <...>
Di
Fronzo Luigi - LA REPUBBLICA -
Abteilung Mailand - Donnerstag, 8. Dezember 2011
Weihnachten mit Bach oder mit Vivaldi?
Barockfest für die «Mailänder Kantorei» und für
den Chor «Città Studi»
<...> Am Sonntag ist dann Bach an der Reihe. Aus
der Protestantischen Kirche in Via De Marchi „antwortet“ die „Mailänder
Kantorei“, Chor der deutschsprachigen Gemeinde, der durch ein eigenes
Instrumentalensemble unterstützt und von Ruben Jais geleitet wird. Auf dem
Programm steht eine typische Adventskantate: „Nun komm’, der Heiden Heiland“,
die das von Oboen intonierte Choralthema zu einen mächtigen Eingangschor
ausbaut. Darauf folgen zwei bedeutende Arien: die Tenorarie „Bewundert, o
Menschen, dies große Geheimnis“ und dies impulsive Bassarie „Streite, siege,
starker Held“; die Solisten sind Donát Havár und Christian Senn. Das Hauptstück
des Konzerts ist das „Magnificat“, das von Hirten-Lieblichkeit (die Flöten im
„Esurientes“) und von Ehre (in „Fecit potentiam“) durchzogen ist; hier kommen
zusätzlich auch die Solistinnen Elisa Franzetti, Denise Araneda und Elena
Biscuola zum Einsatz.
Benzing
Gian Mario - VIVI MILANO -
Mittwoch, 7. Dezember 2011
Sie singen Bach «für die
Ewigkeit»
Für die Katholiken ist Sonntag,
der 22. das Fest der Heiligen Caecilie, der Schutzpatronin der Musik: der Chor
Corale Città Studi begeht diesen Gedenktag um 16 Uhr in San Francesco di Paola
in Via Manzoni mit Musik, die von Buxtehude bis Zelenka reicht.
Die Lutheraner feiern dagegen
den Ewigkeitssonntag: im Gottesdienst um 10 Uhr in der Chiesa Cristiana
Protestante in Via De Marchi, während dessen auch ein besonderes Gebet für die
Verstorbenen gesprochen wird, werden die Mailänder Kantorei unter Leitung von
Ruben Jais und unter Begleitung von Alessio Corti an der Orgel Musik von Bach
anstimmen («Wer nur den lieben Gott lässt walten»,
«Ach Herr, lass dein lieb' Engelein») sowie Schuberts ergreifendes «Wohin soll
ich mich wenden» aus der «Deutschen Messe».
Benzing Gian Mario -
VIVI MILANO - Mittwoch, 18. November 2009
«Osteroratorium» BWV 249 von Bach
Anstelle einer
Passion bringt die "Mailänder Kantorei", der Chor der lutherischen Gemeinde in
Mailand, dieses Jahr einen festlicheren sowie einfacheren Bach. Die Kantorei
wird gemeinsam mit ihrem Instrumentalensemble unter der Leitung von Ruben Jais
das "Osteroratorium" BWV 249 anstimmen. Eine knappe und doch strahlende Seite
Musik: Maria Magdalena, die Jakobusmutter Maria, Petrus und Johannes stellen
einnader vor dem leeren Grab Fragen, Jubels, denken nach und ermuntern sich
gegenseitig. Die Gesangsolisten
werden sein: Elisa Franzetti, Elena Biscuola, der sanfte Bass
Christian Senn sowie der ausgezeichnete Tenor Andreas Post, der schon während
einer "Johannespassion" viel Applaus erhielt. Er wird die berührendste Arie
anstimmen, «Sanfte soll mein Todeskummer»: jene Aria, die uns mit ihrem
wiegenden "Fluss" zweier Schnabel- oder Querflöten sagt, dass im Grunde genommen
der gesamte Todesschmerz nicht als ein kurzer Schlaf ist. Mailänder Kantorei -
Leitung Ruben Jais. Solisten: Elisa Franzetti, Elena Biscuola, Andreas Post,
Christian Senn.
VIVI MILANO - Mittwoch, 15. April 2009
Lutherische Messe von J. S. Bach
Für
die Bach-Liebhaber sind die Konzerte der Mailänder Kantorei in der
evangelisch-lutherischen Kirche eine Tradition. Heute dirigiert Ruben
Jais das Ensemble bei der Lutherischen Messe und der Kantate „Mein
Herze schwimmt im Blut“. Via M. de’ Marchi 9, 20.30 Uhr,.
CORRIERE DELLA SERA - Sonntag, 15. Juni 2008
Bach unter den „Seinen“
Außer
der Tüchtigkeit der Ausführenden ist es auch die Identifizierung, die
das Konzert am kommenden Sonntag in der evangelischen Kirche so
wertvoll macht: die Mailänder Kantorei, der Chor der Mailänder
Lutheraner, führt die Lutherische Messe von J. S. Bach auf. Originaler
als so geht es nicht …
Benzing Gian Mario - VIVI MILANO - Mittwoch, 11. Juni 2008
«Messias» und «Weihnachtsoratorium» - hoch die
Chöre!
Der Advent
hat wie in einem großen Barockfest den höchsten Meisterwerken von Bach und
Händel die Stimme verliehen, die traditionellerweise in diesen Tagen erklingen.
Beide wurde in San Marco zu Gehör gebracht und sind durch einen subtilen
Parallelismus verbunden. Die Mailänder Kantorei hat am Montag unter der Leitung
von Ruben Jais eine quirlige Interpretation des Weihnachtsoratoriums von Bach
geboten an einem Abend, der verdienstvollerweise vom Deutschen Generalkonsulat
offeriert wurde. Obwohl der Chor ein Laienchor ist, hat er bewiesen, äußerst
korrekt zu singen, während unter den Solisten der Bariton Christian Senn mit
seiner überaus feinen und einfühlsamen Stimme hervorstach, auch in der Arie
"Großer Herr", welche von anderen fälschlicherweise wie eine heftige
"Kavatine" vergewaltigt wird. <...>
Benzing Gian Mario - CORRIERE DELLA SERA
- Donnerstag, 20. Dezember 2007
Das Weihnachtsoratorium mit Bach
Eines der Hauptwerke der
Weihnachtsklassik entsteht aus dem gelehrten Kontrapunkt und der choralen
Wucht Bachs. Ruben Jais und die Mailänder Kantorei bieten in der Chiesa
Protestante das "Weihnachtsoratorium" BWV 248, einen Zyklus von sechs
Kantaten, die 1734 komporniert wurden. Via De Marchi 9, 20.30 h, freier
Eintritt.
CORRIERE DELLA SERA
- Sonntag, 16. Dezember 2007
Die Bachsche Passion für das deutsche Ostern
Die
Konzerte mit Sakralmusik inspirieren das symphonische Programm der
Evangelisch-Lutherischen Kirche in Mailand: die Mailänder Kantorei, der
Chor der deutschsprachigen evangelischen Gemeinde in Mailand, führt
unter der Leitung von Ruben Jais die Johannes-Passion, das barocke
Meisterwerk von Bach, auf.
CORRIERE DELLA SERA
- Sonntag, 11. März 2007
Ruben Jais dirigiert die Mailänder Kantorei
Ruben Jais verlässt ausnahmsweise das
Auditorium und dirigiert die Mailänder Kantorei und das
Instrumentalensemble, deren deutscher Name schon die Vorliebe für das
Repertoire anzeigt. Heute geben sie davon eine Kostprobe in der
Aufführung des funkelnden Barocks des Magnifikat von J. S. Bach.
Via M. de’ Marchi 9, 20.30 Uhr.
Parola Enrico - CORRIERE DELLA SERA
- Sonntag, 18. Dezember 2005
 | Mailänder Kantorei
Coro della Chiesa Cristiana Protestante in Milano, Via Marco de Marchi, 9 - Tel. 02 655 28 58 |   |
